Όλα τα θέματα

+

Πώς να προσθήκη υποτίτλων σε AVI αρχεία στο Mac/Win (10 Windows περιλαμβάνεται)

Αυτό το σεμινάριο θα σας οδηγήσει μέσα από μερικά πολύ απλά βήματα για προσθήκη υπότιτλους σε AVI βίντεο. Σίγουρα δεν θα μπορείτε να απολαύσετε την ταινία, αν δεν καταλαβαίνετε τη γλώσσα του. Ο καλύτερος τρόπος για να λυθεί αυτό το πρόβλημα είναι να προσθέσετε απλά ένα κομμάτι των υποτίτλων στην ταινία. Σε 10 λεπτά από τώρα, μπορείτε να κυριαρχήσετε αυτό το τέχνασμα και να το χρησιμοποιήσετε για το υπόλοιπο της ζωής σας.

Μέρος 1: Πώς να προσθέσετε κατεβάσει υπότιτλους για ταινίες σας υπάρχοντα AVI

Μετά από να πάρει αρχεία υποτίτλων από το internet (είναι περισσότερα από τα αρχεία υποτίτλων με .srt, .ass και .ssa αρχείο επέκταση.), χρειαζόμαστε ένα εργαλείο για την προσθήκη υποτίτλων σε AVI βίντεο. Εδώ προτείνουμε Video Converter Ultimate, που μπορεί να σας βοηθήσει να πετύχετε με μόνο λίγα βήματα. Τώρα κατεβάζω, εγκαθιστώ και τρέχω αυτό.

Download win version Download mac version

Παρακάτω είναι μια βήμα προς βήμα οδηγό για το πώς να φορτώσει το σας επιθυμητό υπότιτλους σε AVI ταινία:

Βήμα 1: Εισάγουν AVI ή άλλα αρχεία βίντεο

Εισάγετε αρχεία βίντεο σε αυτό το Βίντεο μετατροπέα (Windows 8 υποστηρίζεται) σύροντας το βίντεο στη διεπαφή ή μπορείτε να κάνετε κλικ το κουμπί "Προσθήκη αρχείων" για να εισάγετε αρχεία βίντεο.

add files-add subtitle to avi file

Βήμα 2: Προσθήκη υποτίτλων σε AVI αρχεία

Κάντε κλικ στο κουμπί "Επεξεργασία" και θα πάρετε το παράθυρο επεξεργασίας βίντεο. Μεταβείτε στο τμήμα "Υπότιτλος" και ελέγξτε υπότιτλος drop-down λίστα. Τώρα μπορείτε να προσθέσετε υπότιτλος σε βίντεο από τον υπολογιστή σας, και να έχουν μια προεπισκόπηση στο παράθυρο επεξεργασίας. Αν όλα πάνε καλά, κάντε κλικ στο κουμπί "OK" για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να κλείσει το παράθυρο επεξεργασίας.

Σημείωση: Μπορείτε επίσης να επεξεργαστείτε το βίντεο εδώ από την περικοπή, την εφαρμογή εφέ ή την προσθήκη υδατογραφήματα.

add subtitle to video

Βήμα 3: Ξεκινήσετε τη μετατροπή

Πριν από τη μετατροπή, μπορείτε να επιλέξετε επιθυμητή μορφή εξόδου από τη λίστα μορφή εξόδου αν θέλετε να διατηρήσετε σας AVI βίντεο σε άλλες μορφές. Τώρα, απλά κάντε κλικ το κουμπί «Νεοφώτιστων» για να ξεκινήσετε μετατροπή βίντεο. Αυτό είναι όλο. Το αρχείο υποτίτλων θα προστεθούν στο βίντεο εξόδου.

Μόνο μερικά βήματα με Μετατροπέα βίντεο (Windows 8 που υποστηρίζονται), μπορείτε να προσθέσετε υποτίτλων σε AVI βίντεο. Που είναι απλό και εύκολο για τον καθένα. Για να μάθετε περισσότερες λεπτομέρειες, μπορείτε να πάτε να τον Οδηγό χρήστη τηλεοπτικός μετατροπέας.

Μπορεί επίσης να αναφέρεται το βίντεο φροντιστήριο παρακάτω:

Download win version Download mac version

Μέρος 2: Πώς να επεξεργαστείτε τις δικές σας υπότιτλους και να αυξάνω την ταινία AVI

Μπορείτε επίσης να δημιουργήσετε ένα αρχείο αυτές από το σας δικοί να την προσθέσετε στην ταινία σας AVI. Για να γίνει αυτό, Wondershare το Filmora (αρχικά Wondershare Video Editor) είναι ιδιαίτερα-συστημένος. Με αυτό, μπορείτε να επιλέξετε από τους πόρους του εμπλουτισμένου κειμένου και να εφαρμοστεί σε σας βίντεο σε ένα ενιαίο ποντίκι χτυπούν. Επιπλέον, προσαρμοσμένο υπότιτλους θα κάνει το βίντεό σας, εντυπωσιακό και μοναδικό.

Δοκιμάστε δωρεάν τώρα Wondershare το Filmora (αρχικά Wondershare Video Editor):

Download win version Download mac version

Αυτό το πρόγραμμα είναι διαγώνιος-πλατφόρμα, και παρακάτω οδηγός παίρνει έκδοση των Windows για να δείξει πώς να προσθέσει υπότιτλους σε AVI ταινία. Αν θέλετε να κάψετε υπότιτλους σε AVI βίντεο σε υπολογιστή Mac, μόλις κατεβάσετε την έκδοση του Mac να κάνουν το ίδιο.

Βήμα 1: Εισαγωγή σας Αρχική AVI βίντεο

Αφού ξεκινήσει αυτό το πρόγραμμα, και επιλέξτε "16: 9" ή "4:3" αναλογία πλευρών και πηγαίνετε στο "Πλήρη δυνατότητα Mode", θα συναντήσετε ένα πολύ διαισθητική κύριο παράθυρο, παρουσιάζονται όπως κατωτέρω. Για την εισαγωγή σας ταινία AVI πηγή, απλά κάντε κλικ στο κουμπί "Εισαγωγή", για να περιηγηθείτε σας φάκελο αρχείων στον υπολογιστή ή σύρετε σας βίντεο AVI άμεσα με το κύριο παράθυρο. Τα φορτωμένα βίντεο κλιπ θα εμφανίζονται ως μικρογραφίες στο αριστερό στοιχείο δίσκο. Όταν προσθέτετε όλα τα αρχεία, σύρετε και αποθέστε τα στον πίνακα βίντεο λωρίδα χρόνου ένας-ένας.

Σημείωση: Τα αρχεία στη γραμμή χρόνου βίντεο θα συγχωνευθούν μαζί χωρίς οποιαδήποτε στάση.

add subtitles to avi movie

Βήμα 2: Προσθέστε υπότιτλους σε AVI βίντεο και να προσαρμόσετε περαιτέρω

Κάντε κλικ στην καρτέλα "Κείμενο" πάνω από το χρονοδιάγραμμα, και να πάρει το αγαπημένο σας πρότυπο στον τόπο που θέλετε να προσθέσετε. Αμέσως, θα υπάρξει μια μικρογραφία κείμενο "T". , Κάντε δεξί κλικ και επιλέξτε "Επεξεργασία" στο αναδυόμενο μενού. Τώρα μπορείτε να πληκτρολογήσετε με δικά σας λόγια, να αλλάξετε τη γραμματοσειρά, το χρώμα, set ζουμ στο/out επίδραση και περισσότερα.

Ένα side-by-side προεπισκόπηση παράθυρο είναι availble να σας αφήσει να δείτε την επίδραση σε πραγματικό χρόνο. Επιπλέον, μπορείτε να ρυθμίσετε το A μεγεθυντή Timeline να εντοπίσετε τη θέση που θέλετε με ακρίβεια.

how to add subtitle avi

Μετά από αυτό, κάντε κλικ στην επιλογή επιστροφή, να πάρει πίσω στο κύριο παράθυρο, και σύρετε το κείμενο παίζει διάρκεια στο sync για το βίντεό σας.

Βήμα 3: Εξαγωγή σας δημιουργία

Όταν είστε ικανοποιημένοι με την τελική resut, απλά πατήστε "Create" για να αποθηκεύσετε μια νέα ταινία AVI με σας προστέθηκε υπότιτλοι. Στο παράθυρο εξόδου που εμφανίζεται, μπορείτε να επιλέξετε από μια ποικιλία από επιλογές. Για παράδειγμα, επιλέξτε "AVI" από την καρτέλα "Μορφή" ή επιλέξτε μια προκαθορισμένη ρύθμιση ρυθμιστεί σαν "Zune" κάτω από την κατηγορία "Συσκευή".

add subtitle to avi mac

Τώρα που έχετε μάθει δύο μεθόδους για να εγγράψετε υπότιτλους σε AVI βίντεο που θα σας εξοικονομήσουν πολύ χρόνο και προσπάθεια. Να ξεκινήσετε τώρα. Εάν οποιαδήποτε απορία, παρακαλώ ενημερώστε με στο σχόλιο.

Download win version Download mac version

Home > Πόρος > βίντεο > Πώς να προσθήκη υποτίτλων σε AVI αρχεία στο Mac/Win (10 Windows περιλαμβάνεται)
Κορυφή